Дорогой клиент компании Rohm and Haas!
Хочу сообщить Вам, что 10 июля мы объявили о заключении компанией Rohm and Haas договора, согласно которому эта компания будет приобретена компанией The Dow Chemical Company.
Мы считаем подписание этого договора очень хорошей новостью для нашей компании, наших служащих, наших акционеров и наших клиентов:
По завершении сделки, компания Rohm and Haas:
Расширит свое присутствие и укрепит глобальное лидирующее положение в ряде специализированных химических материалов и существенных бизнес-сегментов;
Получит более надежные и конкурентоспособные сырьевые материалы посредством производственно-сбытовой цепи; такие деловые отношения обеспечат нас более стабильным и более уверенным доступом к сырьевым материалам, что позволит нам более эффективно исследовать экономические циклы и на более высоком уровне обслуживать наших клиентов.
Сохранит культуру, традиции и приверженность соблюдению интересов акционеров, что уже на протяжении длительного периода времени является отличительной особенностью репутации компании;
Превратится в весьма ответственный компонент наиболее выдающейся в мире химической компании, с утвердившимся намерением расширять свою предпринимательскую деятельность, и
Будет являться частью энергичной и прогрессивной компании США, решившей посвятить себя делу инвестирования в поиски новых технологических решений множества наиболее насущных проблем общества.
Даже после приобретения, наша компания будет продолжать свою деятельность под именем «Rohm and Haas». Компания Dow намеревается дополнить портфель компании Rohm and Haas рядом специализированных химических продуктов и бизнес-сегментов, что позволит нам превратиться в более крупного и более надежного поставщика.
Это – перспектива на будущее. Что же касается сегодняшнего, завтрашнего дня и каждого последующего дня в будущем, Вы можете оставаться уверенными в наиболее эффективной деятельности компании Rohm and Haas. Нет никаких сомнений в том, что мы продолжим свою деятельность по разработке, производству и доставке высококачественных химических продуктов в соответствии с Вашими заказами. Не планируется никаких изменений в отношении нашего персонала, представители которого являются Вашими контактными лицами и обслуживают Ваш счет. Как это было всегда, мы будем заботиться о Ваших потребностях и Ваших будущих интересах.
Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной или Вашим торговым представителем.

С уважением,
Pierre R. Brondeau,
Президент и Операционный директор